Italienisch-Schwedisch Übersetzung für olio

oljaen
Uppfyller denna olja EU-normen för olja från olivpressmassa?Tale olio rispettava la normativa europea in materia di olio di sansa? För det andra, hade företaget Millstream tillstånd att använda denna olja?Secondariamente, la Millstream era autorizzata ad utilizzare l'olio in questione? Kan vi garantera spansk olja som Europa inte tar så att vi i stället kan ta olja från Tunisien?Riusciamo a tutelare l’olio spagnolo, l’olio che l’Europa non acquista, visto che preferisce comprarlo dalla Tunisia?
matoljaenMatolja uppfattas som ett problem efter de senaste årens dioxinskandaler.L'olio da cucina è considerato un problema dopo gli scandali relativi alla diossina accaduti negli ultimi anni. För närvarande lyder budskapet: ?Vi kan tyvärr inte säga om denna matolja är genmodifierad eller inte.?Attualmente il messaggio è: 'Siamo spiacenti ma non siamo in grado di dirvi se quest'olio da tavola sia o meno geneticamente modificato?. Det klassiska exemplet är matolja som härrör direkt från genetiskt modifierad majs, genetiskt modifierade sojabönor, eller genetiskt modifierade rapsfrön.L'esempio classico ci viene dall'olio da tavola derivato da mais, soya o ravizzone geneticamente modificati.